IR communication

November 24, 2025
Featured image for “IR communication”

IR communication is the strategic communication between listed companies and the capital markets, encompassing financial reporting, corporate presentations, press releases and ongoing dialogue with investors and analysts. Effective IR communication requires both financial expertise and clear communication to convey a company’s performance, strategy and value creation in a way that builds trust and ensures accurate valuation.

Why is professional communication required?

IR communication directly influences how the capital markets value a company and which investors are attracted to it. Clear and transparent communication reduces information risk, which lowers the cost of capital. Unclear or inconsistent communication leads to undervaluation and attracts the wrong type of investors. For international capital markets, professional translation is essential, which means that financial information is translated by IFRS experts who ensure the use of correct terminology, messaging and tone are refined by copywriters for optimal impact and cultural adaptation ensures that communication resonates with different investor cultures.

What does professional IR communication include?

Professional IR communication includes financial reporting including annual reports and quarterly reports translated by financial experts, corporate communication where strategy documents and presentations explain the business model and value creation of a company, press releases and stock exchange communications that reach financial media and analysts quickly and IR websites that centralise all investor information and offer it in all relevant languages. Fluid Translation is an experienced language partner with 20 years’ experience in IR communication, working to ISO standards with ISO-certified system support. We use the four-eyes principle where at least two financial experts review translations, copywriters refine key texts such as CEO statements for optimal communicative impact, we offer an ICR (In Country Review) platform where a client can validate translations before publication and secure data handling with confidentiality agreements because translation of IR communication often begins before public disclosure. Go to client cases.