{"id":1962,"date":"2025-11-27T12:18:08","date_gmt":"2025-11-27T12:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/fluidtranslation.com\/?p=1962"},"modified":"2025-12-22T15:15:21","modified_gmt":"2025-12-22T15:15:21","slug":"vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/","title":{"rendered":"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning?"},"content":{"rendered":"<p>Skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning ligger i processens uppbyggnad, \u00f6vers\u00e4ttarens kompetens och kvalitetss\u00e4kringens omfattning. Vanlig \u00f6vers\u00e4ttning fokuserar p\u00e5 att \u00f6verf\u00f6ra inneh\u00e5ll fr\u00e5n ett spr\u00e5k till ett annat medan kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning s\u00e4kerst\u00e4ller att \u00f6vers\u00e4ttningen uppfyller h\u00f6ga standarder f\u00f6r korrekthet, konsekvens och kulturell relevans vilket \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r f\u00f6retagskommunikation.<\/p>\n<h2>\u00d6vers\u00e4ttarens kompetens<\/h2>\n<p>Vanlig \u00f6vers\u00e4ttning kan utf\u00f6ras av \u00f6vers\u00e4ttare utan specialisering medan kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning kr\u00e4ver specialistkompetens inom relevant \u00e4mnesomr\u00e5de. F\u00f6r finansiella dokument kr\u00e4vs IFRS-experter med minst 10 \u00e5rs erfarenhet av \u00e5rsredovisningstext. F\u00f6r tekniska dokument beh\u00f6vs \u00f6vers\u00e4ttare med teknisk bakgrund. F\u00f6r marknadsf\u00f6ring kr\u00e4vs copywriters som kan skriva engagerande p\u00e5 m\u00e5lspr\u00e5ket. Specialistkompetens s\u00e4kerst\u00e4ller att terminologi och kontext f\u00f6rst\u00e5s korrekt.<\/p>\n<h2>Kvalitetss\u00e4kringsprocess<\/h2>\n<p>Vanlig \u00f6vers\u00e4ttning kan levereras direkt efter \u00f6vers\u00e4ttarens genomg\u00e5ng medan kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning alltid inkluderar fyra-\u00f6gon-principen d\u00e4r minst tv\u00e5 experter granskar materialet. Den f\u00f6rsta experten \u00f6vers\u00e4tter och den andra granskar mot originalet f\u00f6r att f\u00e5nga upp fel eller oklarheter. F\u00f6r f\u00f6retagskritiska dokument kan \u00e4ven en tredje granskare eller kundvalidering via <a href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/in-country-review-den-snabba-vagen-tillvaliderade-kvalitetsoversattningar\/\">ICR-plattform<\/a> ing\u00e5 vilket s\u00e4kerst\u00e4ller att \u00f6vers\u00e4ttningen uppfyller f\u00f6retagets f\u00f6rv\u00e4ntningar.<\/p>\n<h2>Verktyg och processer<\/h2>\n<p>Kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning anv\u00e4nder professionella \u00f6vers\u00e4ttningsminnen som s\u00e4kerst\u00e4ller konsekvent terminologi och termbaser med godk\u00e4nda \u00f6vers\u00e4ttningar av f\u00f6retagsspecifika termer. Detta skapar konsekvens \u00f6ver tid och mellan dokument vilket \u00e4r om\u00f6jligt att uppn\u00e5 manuellt. Dessutom g\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttningsminnen att det g\u00e5r att spara in p\u00e5 b\u00e5de leveranstid och kostnader.<\/p>\n<p>Fluid Translation \u00e4r en \u00f6vers\u00e4ttningspartner med ISO-certifierat systemst\u00f6d. Vi erbjuder specialist\u00f6vers\u00e4ttare inom finans, teknik, juridik och andra omr\u00e5den, fyra-\u00f6gon-principen som standard, \u00f6vers\u00e4ttningsminnen och termbaser samt ICR-plattform f\u00f6r kundvalidering. L\u00e4s mer om <a href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-vi-gor\/\">Fluids specialomr\u00e5den<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning ligger i processens uppbyggnad, \u00f6vers\u00e4ttarens kompetens och kvalitetss\u00e4kringens omfattning. Vanlig \u00f6vers\u00e4ttning fokuserar p\u00e5 att \u00f6verf\u00f6ra inneh\u00e5ll fr\u00e5n ett spr\u00e5k till ett annat medan kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning s\u00e4kerst\u00e4ller att \u00f6vers\u00e4ttningen uppfyller h\u00f6ga standarder f\u00f6r korrekthet, konsekvens och kulturell relevans vilket \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r f\u00f6retagskommunikation. \u00d6vers\u00e4ttarens kompetens Vanlig \u00f6vers\u00e4ttning kan utf\u00f6ras av \u00f6vers\u00e4ttare utan specialisering medan kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning kr\u00e4ver &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunskapsbank"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning? - Fluid Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Skillnaden mellan vanlig och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning ligger i specialistkompetens och kvalitetss\u00e4kring. L\u00e4s om vad som definierar kvalitet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning? - Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skillnaden mellan vanlig och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning ligger i specialistkompetens och kvalitetss\u00e4kring. L\u00e4s om vad som definierar kvalitet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-27T12:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T15:15:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanne Yeates\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanne Yeates\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joanne Yeates\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d\"},\"headline\":\"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning?\",\"datePublished\":\"2025-11-27T12:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T15:15:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/\"},\"wordCount\":335,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg\",\"articleSection\":[\"Kunskapsbank\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/\",\"name\":\"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning? - Fluid Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-27T12:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T15:15:21+00:00\",\"description\":\"Skillnaden mellan vanlig och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning ligger i specialistkompetens och kvalitetss\u00e4kring. L\u00e4s om vad som definierar kvalitet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning? - Fluid Translation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"description\":\"Translations for investor relations and finance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"width\":1500,\"height\":353,\"caption\":\"Fluid Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d\",\"name\":\"Joanne Yeates\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1782594167\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1782594167\",\"caption\":\"Joanne Yeates\"},\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/author\/joanne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning? - Fluid Translation","description":"Skillnaden mellan vanlig och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning ligger i specialistkompetens och kvalitetss\u00e4kring. L\u00e4s om vad som definierar kvalitet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning? - Fluid Translation","og_description":"Skillnaden mellan vanlig och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning ligger i specialistkompetens och kvalitetss\u00e4kring. L\u00e4s om vad som definierar kvalitet.","og_url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/","og_site_name":"Fluid Translation","article_published_time":"2025-11-27T12:18:08+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T15:15:21+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joanne Yeates","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Joanne Yeates","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/"},"author":{"name":"Joanne Yeates","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d"},"headline":"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning?","datePublished":"2025-11-27T12:18:08+00:00","dateModified":"2025-12-22T15:15:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/"},"wordCount":335,"publisher":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg","articleSection":["Kunskapsbank"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/","name":"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning? - Fluid Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg","datePublished":"2025-11-27T12:18:08+00:00","dateModified":"2025-12-22T15:15:21+00:00","description":"Skillnaden mellan vanlig och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning ligger i specialistkompetens och kvalitetss\u00e4kring. L\u00e4s om vad som definierar kvalitet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/work-3938876_640.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning? - Fluid Translation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-skillnaden-mellan-vanlig-oversattning-och-kvalitetsoversattning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vad \u00e4r skillnaden mellan vanlig \u00f6vers\u00e4ttning och kvalitets\u00f6vers\u00e4ttning?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","name":"Fluid Translation","description":"Translations for investor relations and finance","publisher":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization","name":"Fluid Translation","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","width":1500,"height":353,"caption":"Fluid Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d","name":"Joanne Yeates","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1782594167","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1782594167","caption":"Joanne Yeates"},"url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/author\/joanne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1962"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2652,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1962\/revisions\/2652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}