{"id":1761,"date":"2025-11-25T10:14:13","date_gmt":"2025-11-25T10:14:13","guid":{"rendered":"https:\/\/fluidtranslation.com\/?p=1761"},"modified":"2025-11-25T13:04:36","modified_gmt":"2025-11-25T13:04:36","slug":"vad-kallas-en-professionell-oversattare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/","title":{"rendered":"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare?"},"content":{"rendered":"

En professionell \u00f6vers\u00e4ttare kallas ofta helt enkelt \u00f6vers\u00e4ttare, men det finns flera specialiserade ben\u00e4mningar beroende p\u00e5 inriktning och kompetens. En auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare har officiellt godk\u00e4nnande f\u00f6r juridiska dokument, en simultantolk \u00f6vers\u00e4tter muntligt i realtid, och en fack\u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r specialiserad inom ett specifikt \u00e4mnesomr\u00e5de.<\/p>\n

Olika typer av spr\u00e5kexperter<\/h2>\n

\u00d6vers\u00e4ttare arbetar med skriftlig text och \u00f6verf\u00f6r inneh\u00e5ll fr\u00e5n k\u00e4llspr\u00e5k till m\u00e5lspr\u00e5k. Professionella \u00f6vers\u00e4ttare arbetar alltid till sitt modersm\u00e5l f\u00f6r att garantera idiomatiskt och naturligt spr\u00e5k.<\/p>\n

Tolkar arbetar med muntlig kommunikation och \u00f6vers\u00e4tter i realtid vid m\u00f6ten, konferenser eller r\u00e4tteg\u00e5ngar. Simultantolkar \u00f6vers\u00e4tter samtidigt som talaren pratar, medan konsekutivtolkar \u00f6vers\u00e4tter efter att talaren pausat.<\/p>\n

Korrekturl\u00e4sare och spr\u00e5kgranskare granskar texter f\u00f6r spr\u00e5kliga fel, stilistiska problem och konsekvens. De arbetar antingen med texter som skrivits direkt p\u00e5 m\u00e5lspr\u00e5ket eller \u00f6versatta texter.<\/p>\n

Terminologer arbetar med att utveckla och standardisera terminologi inom specifika \u00e4mnesomr\u00e5den. De bygger termdatabaser och s\u00e4kerst\u00e4ller konsekvent anv\u00e4ndning av facktermer.<\/p>\n

Specialisering inom \u00f6vers\u00e4ttning<\/h2>\n

M\u00e5nga professionella \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r fack\u00f6vers\u00e4ttare, specialiserade inom specifika omr\u00e5den. Finansiella \u00f6vers\u00e4ttare har ekonomisk utbildning eller erfarenhet och beh\u00e4rskar IFRS-terminologi. Tekniska \u00f6vers\u00e4ttare f\u00f6rst\u00e5r produkter och system. Juridiska \u00f6vers\u00e4ttare har juridisk kompetens. Medicinska \u00f6vers\u00e4ttare f\u00f6rst\u00e5r medicinsk terminologi.<\/p>\n

Specialisering g\u00f6r att \u00f6vers\u00e4ttaren har en djupg\u00e5ende f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r b\u00e5de spr\u00e5ket och \u00e4mnet, vilket resulterar i h\u00f6gre kvalitet och f\u00e4rre fel.<\/p>\n

Vad definierar professionalitet?<\/h2>\n

En professionell \u00f6vers\u00e4ttare k\u00e4nnetecknas av modersm\u00e5lskompetens p\u00e5 m\u00e5lspr\u00e5ket, \u00e4mnesexpertis inom relevanta omr\u00e5den, kontinuerlig fortbildning, anv\u00e4ndning av professionella verktyg som CAT-program (Computer-Assisted Translation), och f\u00f6ljer etiska riktlinjer f\u00f6r sekretess och kvalitet. Professionella \u00f6vers\u00e4ttare arbetar ofta genom spr\u00e5kpartners som erbjuder kvalitetss\u00e4kring, processer enligt ISO-standarder och ISO-certifierat systemst\u00f6d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fluid Translation \u00e4r en spr\u00e5kpartner med \u00f6ver 20 \u00e5rs erfarenhet av professionall \u00f6vers\u00e4ttning. Ta reda p\u00e5 mer genom att l\u00e4sa v\u00e5ra kundcase<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En professionell \u00f6vers\u00e4ttare kallas ofta helt enkelt \u00f6vers\u00e4ttare, men det finns flera specialiserade ben\u00e4mningar beroende p\u00e5 inriktning och kompetens. En auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare har officiellt godk\u00e4nnande f\u00f6r juridiska dokument, en simultantolk \u00f6vers\u00e4tter muntligt i realtid, och en fack\u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r specialiserad inom ett specifikt \u00e4mnesomr\u00e5de. Olika typer av spr\u00e5kexperter \u00d6vers\u00e4ttare arbetar med skriftlig text och \u00f6verf\u00f6r inneh\u00e5ll fr\u00e5n k\u00e4llspr\u00e5k till m\u00e5lspr\u00e5k. Professionella … <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunskapsbank"],"acf":[],"yoast_head":"\nVad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Professionella \u00f6vers\u00e4ttare kallas \u00f6vers\u00e4ttare, auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare, fack\u00f6vers\u00e4ttare eller tolk beroende p\u00e5 specialisering. L\u00e4s mer h\u00e4r!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professionella \u00f6vers\u00e4ttare kallas \u00f6vers\u00e4ttare, auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare, fack\u00f6vers\u00e4ttare eller tolk beroende p\u00e5 specialisering. L\u00e4s mer h\u00e4r!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-25T10:14:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T13:04:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanne Yeates\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanne Yeates\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joanne Yeates\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d\"},\"headline\":\"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare?\",\"datePublished\":\"2025-11-25T10:14:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T13:04:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/\"},\"wordCount\":361,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg\",\"articleSection\":[\"Kunskapsbank\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/\",\"name\":\"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-25T10:14:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T13:04:36+00:00\",\"description\":\"Professionella \u00f6vers\u00e4ttare kallas \u00f6vers\u00e4ttare, auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare, fack\u00f6vers\u00e4ttare eller tolk beroende p\u00e5 specialisering. L\u00e4s mer h\u00e4r!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"description\":\"Translations for investor relations and finance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"width\":1500,\"height\":353,\"caption\":\"Fluid Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d\",\"name\":\"Joanne Yeates\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1779566577\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1779566577\",\"caption\":\"Joanne Yeates\"},\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/author\/joanne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation","description":"Professionella \u00f6vers\u00e4ttare kallas \u00f6vers\u00e4ttare, auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare, fack\u00f6vers\u00e4ttare eller tolk beroende p\u00e5 specialisering. L\u00e4s mer h\u00e4r!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation","og_description":"Professionella \u00f6vers\u00e4ttare kallas \u00f6vers\u00e4ttare, auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare, fack\u00f6vers\u00e4ttare eller tolk beroende p\u00e5 specialisering. L\u00e4s mer h\u00e4r!","og_url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/","og_site_name":"Fluid Translation","article_published_time":"2025-11-25T10:14:13+00:00","article_modified_time":"2025-11-25T13:04:36+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joanne Yeates","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Joanne Yeates","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/"},"author":{"name":"Joanne Yeates","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d"},"headline":"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare?","datePublished":"2025-11-25T10:14:13+00:00","dateModified":"2025-11-25T13:04:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/"},"wordCount":361,"publisher":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg","articleSection":["Kunskapsbank"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/","name":"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg","datePublished":"2025-11-25T10:14:13+00:00","dateModified":"2025-11-25T13:04:36+00:00","description":"Professionella \u00f6vers\u00e4ttare kallas \u00f6vers\u00e4ttare, auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare, fack\u00f6vers\u00e4ttare eller tolk beroende p\u00e5 specialisering. L\u00e4s mer h\u00e4r!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Vad-kallas-en-professionell-oversattare.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-kallas-en-professionell-oversattare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vad kallas en professionell \u00f6vers\u00e4ttare?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","name":"Fluid Translation","description":"Translations for investor relations and finance","publisher":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization","name":"Fluid Translation","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","width":1500,"height":353,"caption":"Fluid Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d","name":"Joanne Yeates","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1779566577","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1779566577","caption":"Joanne Yeates"},"url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/author\/joanne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1761"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2328,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1761\/revisions\/2328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}