{"id":1733,"date":"2025-11-21T13:28:09","date_gmt":"2025-11-21T13:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/fluidtranslation.com\/?p=1733"},"modified":"2025-11-27T16:53:48","modified_gmt":"2025-11-27T16:53:48","slug":"vad-ar-en-juridisk-oversattare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/","title":{"rendered":"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare?"},"content":{"rendered":"

En juridisk \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r en spr\u00e5kspecialist med expertis inom juridiska texter och f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r juridiska system. Till skillnad fr\u00e5n allm\u00e4nna \u00f6vers\u00e4ttare har juridiska \u00f6vers\u00e4ttare f\u00f6rdjupad kunskap om r\u00e4ttslig terminologi, avtalsr\u00e4tt och hur juridiska dokument fungerar i olika l\u00e4nder vilket \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r korrekt och juridiskt bindande \u00f6vers\u00e4ttning.<\/p>\n

Kompetens och bakgrund<\/h2>\n

Juridiska \u00f6vers\u00e4ttare har ofta juridisk utbildning s\u00e5som juristexamen eller juridiska studier p\u00e5 universitetsniv\u00e5, eller m\u00e5ng\u00e5rig dokumenterad erfarenhet av juridisk \u00f6vers\u00e4ttning med specialisering inom avtalsr\u00e4tt, bolagsr\u00e4tt eller procesr\u00e4tt. De beh\u00e4rskar juridisk terminologi exakt p\u00e5 b\u00e5de k\u00e4ll- och m\u00e5lspr\u00e5k.<\/p>\n

M\u00e5nga juridiska \u00f6vers\u00e4ttare har arbetat inom juridiska sammanhang som advokatbyr\u00e5er, domstolar eller f\u00f6retags juridiska avdelningar vilket ger dem praktisk f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r hur juridiska dokument anv\u00e4nds och vilka krav som st\u00e4lls p\u00e5 dem.<\/p>\n

Vad g\u00f6r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare?<\/h2>\n

En juridisk \u00f6vers\u00e4ttare \u00f6vers\u00e4tter avtal, bolagshandlingar, stadgar, domar och r\u00e4ttsbeslut, samt juridisk korrespondens mellan advokater och parter. De s\u00e4kerst\u00e4ller att juridiska termer \u00f6vers\u00e4tts korrekt enligt vedertagen juridisk praxis, att avtalsklausuler beh\u00e5ller sin juridiska inneb\u00f6rd p\u00e5 m\u00e5lspr\u00e5ket, samt att dokumentet f\u00f6ljer m\u00e5llandets juridiska konventioner.<\/p>\n

Juridiska \u00f6vers\u00e4ttare anv\u00e4nder specialiserade juridiska ordb\u00f6cker och databaser, konsulterar juridiska referensverk f\u00f6r att verifiera terminologi, samt samarbetar vid behov med jurister f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 komplexa juridiska koncept.<\/p>\n

En erfaren spr\u00e5kpartner med juridisk \u00f6vers\u00e4ttningskompetens arbetar enligt ISO-standarder med ISO-certifierat systemst\u00f6d och anv\u00e4nder fyra-\u00f6gon-principen d\u00e4r minst tv\u00e5 juridiska experter granskar \u00f6vers\u00e4ttningen. De rekommenderar alltid att kundens jurister granskar \u00f6versatta juridiska dokument innan anv\u00e4ndning eftersom \u00f6vers\u00e4ttaren ansvarar f\u00f6r spr\u00e5klig korrekthet medan juridisk r\u00e5dgivning kr\u00e4ver beh\u00f6rig jurist.<\/p>\n

I vissa fall kr\u00e4vs en auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare<\/a> som \u00e4r certifierad av Kammarkollegiet<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En juridisk \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r en spr\u00e5kspecialist med expertis inom juridiska texter och f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r juridiska system. Till skillnad fr\u00e5n allm\u00e4nna \u00f6vers\u00e4ttare har juridiska \u00f6vers\u00e4ttare f\u00f6rdjupad kunskap om r\u00e4ttslig terminologi, avtalsr\u00e4tt och hur juridiska dokument fungerar i olika l\u00e4nder vilket \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r korrekt och juridiskt bindande \u00f6vers\u00e4ttning. Kompetens och bakgrund Juridiska \u00f6vers\u00e4ttare har ofta juridisk utbildning s\u00e5som juristexamen eller juridiska … <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunskapsbank"],"acf":[],"yoast_head":"\nVad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En juridisk \u00f6vers\u00e4ttare har expertis inom juridiska texter och r\u00e4ttssystem. L\u00e4s om kompetenskrav f\u00f6r juridiska \u00f6vers\u00e4ttare och vad de g\u00f6r.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En juridisk \u00f6vers\u00e4ttare har expertis inom juridiska texter och r\u00e4ttssystem. L\u00e4s om kompetenskrav f\u00f6r juridiska \u00f6vers\u00e4ttare och vad de g\u00f6r.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-21T13:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T16:53:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joanne Yeates\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanne Yeates\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joanne Yeates\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d\"},\"headline\":\"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare?\",\"datePublished\":\"2025-11-21T13:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T16:53:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/\"},\"wordCount\":332,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg\",\"articleSection\":[\"Kunskapsbank\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/\",\"name\":\"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-21T13:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T16:53:48+00:00\",\"description\":\"En juridisk \u00f6vers\u00e4ttare har expertis inom juridiska texter och r\u00e4ttssystem. L\u00e4s om kompetenskrav f\u00f6r juridiska \u00f6vers\u00e4ttare och vad de g\u00f6r.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg\",\"width\":1376,\"height\":768,\"caption\":\"Juridisk \u00f6vers\u00e4ttning - Fluid Translation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"description\":\"Translations for investor relations and finance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"width\":1500,\"height\":353,\"caption\":\"Fluid Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d\",\"name\":\"Joanne Yeates\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1780776757\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1780776757\",\"caption\":\"Joanne Yeates\"},\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/author\/joanne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation","description":"En juridisk \u00f6vers\u00e4ttare har expertis inom juridiska texter och r\u00e4ttssystem. L\u00e4s om kompetenskrav f\u00f6r juridiska \u00f6vers\u00e4ttare och vad de g\u00f6r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation","og_description":"En juridisk \u00f6vers\u00e4ttare har expertis inom juridiska texter och r\u00e4ttssystem. L\u00e4s om kompetenskrav f\u00f6r juridiska \u00f6vers\u00e4ttare och vad de g\u00f6r.","og_url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/","og_site_name":"Fluid Translation","article_published_time":"2025-11-21T13:28:09+00:00","article_modified_time":"2025-11-27T16:53:48+00:00","og_image":[{"width":1376,"height":768,"url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joanne Yeates","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Joanne Yeates","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/"},"author":{"name":"Joanne Yeates","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d"},"headline":"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare?","datePublished":"2025-11-21T13:28:09+00:00","dateModified":"2025-11-27T16:53:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/"},"wordCount":332,"publisher":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg","articleSection":["Kunskapsbank"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/","name":"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare? - Fluid Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg","datePublished":"2025-11-21T13:28:09+00:00","dateModified":"2025-11-27T16:53:48+00:00","description":"En juridisk \u00f6vers\u00e4ttare har expertis inom juridiska texter och r\u00e4ttssystem. L\u00e4s om kompetenskrav f\u00f6r juridiska \u00f6vers\u00e4ttare och vad de g\u00f6r.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/Lucid_Origin_A_detailed_image_of_a_cluttered_wooden_desk_with__2.jpg","width":1376,"height":768,"caption":"Juridisk \u00f6vers\u00e4ttning - Fluid Translation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/vad-ar-en-juridisk-oversattare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vad \u00e4r en juridisk \u00f6vers\u00e4ttare?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","name":"Fluid Translation","description":"Translations for investor relations and finance","publisher":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization","name":"Fluid Translation","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","width":1500,"height":353,"caption":"Fluid Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/1b83a7c8606f0f3e227c0e2de0e9534d","name":"Joanne Yeates","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1780776757","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5453300dfe192b9221f9c508e0e6e671.jpg?ver=1780776757","caption":"Joanne Yeates"},"url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/author\/joanne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1733"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2580,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733\/revisions\/2580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}