{"id":1533,"date":"2025-09-24T10:11:36","date_gmt":"2025-09-24T10:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/fluidtranslation.com\/?page_id=1533"},"modified":"2025-10-07T09:28:16","modified_gmt":"2025-10-07T09:28:16","slug":"certifierad-oversattning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/","title":{"rendered":"Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ibland beh&ouml;ver v&aring;ra kunder en certifierad &ouml;vers&auml;ttning, en &ouml;vers&auml;ttning som har signerats av en kvalificerad &ouml;vers&auml;ttare eller &ouml;vers&auml;ttningsbyr&aring; f&ouml;r att intyga att den &auml;r korrekt och trogen originaldokumentet. Detta &auml;r inte samma sak som en &ouml;vers&auml;ttning utf&ouml;rd av en auktoriserad &ouml;vers&auml;ttare &ndash; n&aring;got som endast finns i vissa l&auml;nder och f&ouml;r vissa spr&aring;k. Ist&auml;llet handlar det om att &ouml;vers&auml;ttaren eller &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-4.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1533","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning - Fluid Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eftersom m\u00e5nga l\u00e4nder saknar system med auktoriserade \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar ett internationellt g\u00e5ngbart alternativ.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning - Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eftersom m\u00e5nga l\u00e4nder saknar system med auktoriserade \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar ett internationellt g\u00e5ngbart alternativ.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T09:28:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/\",\"name\":\"Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning - Fluid Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-24T10:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T09:28:16+00:00\",\"description\":\"Eftersom m\u00e5nga l\u00e4nder saknar system med auktoriserade \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar ett internationellt g\u00e5ngbart alternativ.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"description\":\"Translations for investor relations and finance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"width\":1500,\"height\":353,\"caption\":\"Fluid Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning - Fluid Translation","description":"Eftersom m\u00e5nga l\u00e4nder saknar system med auktoriserade \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar ett internationellt g\u00e5ngbart alternativ.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning - Fluid Translation","og_description":"Eftersom m\u00e5nga l\u00e4nder saknar system med auktoriserade \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar ett internationellt g\u00e5ngbart alternativ.","og_url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/","og_site_name":"Fluid Translation","article_modified_time":"2025-10-07T09:28:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"3 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/","name":"Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning - Fluid Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website"},"datePublished":"2025-09-24T10:11:36+00:00","dateModified":"2025-10-07T09:28:16+00:00","description":"Eftersom m\u00e5nga l\u00e4nder saknar system med auktoriserade \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar ett internationellt g\u00e5ngbart alternativ.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/certifierad-oversattning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","name":"Fluid Translation","description":"Translations for investor relations and finance","publisher":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization","name":"Fluid Translation","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","width":1500,"height":353,"caption":"Fluid Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1533"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1595,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1533\/revisions\/1595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}