Sveriges Riksbank f\u00f6rnyar sitt ramavtal med Fluid Translation f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster fr\u00e5n svenska till engelska
\nFluid Translation har tecknat ett nytt avtal med Sveriges Riksbank f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttningar fr\u00e5n svenska till engelska av finansiella texter. \u00d6vers\u00e4ttarna har valts ut av Sveriges Riksbank genom ett kvalitetsupphandling. Avtalet \u00e4r ett\u00e5rigt med m\u00f6jlighet till f\u00f6rl\u00e4ngning.<\/p>\n
Sveriges Riksbank \u00e4r landets centralbank och en myndighet under Riksdagen. Riksbankens uppdrag \u00e4r att ge ut sedlar och mynt, att se till att pengar beh\u00e5ller sitt v\u00e4rde, och att betalningar kan se s\u00e4kert och effektivt. Riksbanken upphandlar \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e4rka sin kommunikationsenhet. De flesta uppdrag \u00e4r centralbanksrelaterade och inom \u00e4mnet nationalekonomi.<\/p>\n
Fluid Translation har f\u00e5tt f\u00f6rnyat f\u00f6rtroende av Sveriges centralbank f\u00f6r finansiell \u00f6vers\u00e4ttning. Uppdraget \u00e4r en f\u00f6rl\u00e4ngning p\u00e5 tidigare ramavtal och omfattar \u00f6vers\u00e4ttningsprojekt under drygt ett \u00e5r. Avtalet baseras till 100% p\u00e5 kvalit\u00e9n av utv\u00e4rderade \u00f6vers\u00e4ttare.<\/p>\n
– Sveriges Riksbank har valt ut v\u00e5ra fr\u00e4msta finansiella \u00f6vers\u00e4ttare. Fluid Translations verksamhet har haft en mycket god utveckling under de senaste \u00e5ren och vi upplever en stark efterfr\u00e5gan p\u00e5 v\u00e5ra tj\u00e4nster inom s\u00e5v\u00e4l finans, IR och PR. Sedan 2005 har Fluid Translation successivt byggt upp och utvecklat ett n\u00e4tverk f\u00f6r specialiserade \u00f6vers\u00e4ttningar inom IR och finans i Norden. Detta \u00e4r en bekr\u00e4ftelse p\u00e5 v\u00e5r spetskompetens inom finans, s\u00e4ger Larissa Ekonoja, VD p\u00e5 Fluid Translation.<\/p>\n
Sedan samarbetet inleddes har Fluid Translation varit en huvudleverant\u00f6r till Sveriges Riksbank f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttningar fr\u00e5n svenska till engelska. F\u00f6r att s\u00e4kra kvalit\u00e9 och m\u00f6ta kundens krav har stor vikt lagts vid valda \u00f6vers\u00e4ttares spetskompetens inom finans och kvalitetss\u00e4kring av de komplexa texterna. Dagens utveckling g\u00e5r allt snabbare vilket g\u00f6r att uppdragen blir mer komplexa och behovet av h\u00f6gkvalificerad spetskompetens inom finansiell \u00f6vers\u00e4ttning \u00f6kar.<\/p>\n
– Fluid Translation har under m\u00e5nga \u00e5r arbetat med st\u00f6rre helhetsuppdrag och i dessa ansvarat f\u00f6r b\u00e5de avancerade \u00f6vers\u00e4ttningsprojekt och produktion. Vi ser en generell \u00f6kning i att v\u00e5ra kunder vill att vi tar ett st\u00f6rre ansvar inom b\u00e5de produktion och IR, s\u00e4ger Cindy Olsson, COO p\u00e5 Fluid Translation.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-138","case","type-case","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"\n