{"id":121,"date":"2023-09-24T22:21:57","date_gmt":"2023-09-24T22:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bistro.nu\/?post_type=case&p=121"},"modified":"2023-09-24T22:23:25","modified_gmt":"2023-09-24T22:23:25","slug":"afs-2018-annual-and-sustainability-report","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/","title":{"rendered":"\u00c5F’s 2018 annual and sustainability report"},"content":{"rendered":"

For the fifth year in a row, Fluid Translation has assisted \u00c5F with its translation and production of its annual report and sustainability report.<\/p>\n

The challenge was to translate the report outside of its booked time schedule. A team of six translators worked on delivering the report according to a modified expedited time plan. Resources were prepared after the previous year\u2019s annual report, which meant we could quickly contact our team and start the project at the client\u2019s request.<\/p>\n

The annual report was translated and published in conjunction with \u00c5F P\u00f6yry\u2019s prospectus, which benefited both projects.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-121","case","type-case","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c5F's 2018 annual and sustainability report - Fluid Translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c5F's 2018 annual and sustainability report - Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For the fifth year in a row, Fluid Translation has assisted \u00c5F with its translation and production of its annual report and sustainability report. The challenge was to translate the report outside of its booked time schedule. A team of six translators worked on delivering the report according to a modified expedited time plan. Resources were prepared after the previous ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-24T22:23:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/\",\"name\":\"\u00c5F's 2018 annual and sustainability report - Fluid Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-24T22:21:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-24T22:23:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c5F’s 2018 annual and sustainability report\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"description\":\"Translations for investor relations and finance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"width\":1500,\"height\":353,\"caption\":\"Fluid Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c5F's 2018 annual and sustainability report - Fluid Translation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\u00c5F's 2018 annual and sustainability report - Fluid Translation","og_description":"For the fifth year in a row, Fluid Translation has assisted \u00c5F with its translation and production of its annual report and sustainability report. The challenge was to translate the report outside of its booked time schedule. A team of six translators worked on delivering the report according to a modified expedited time plan. Resources were prepared after the previous ... Read More","og_url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/","og_site_name":"Fluid Translation","article_modified_time":"2023-09-24T22:23:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/","name":"\u00c5F's 2018 annual and sustainability report - Fluid Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website"},"datePublished":"2023-09-24T22:21:57+00:00","dateModified":"2023-09-24T22:23:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/afs-2018-annual-and-sustainability-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c5F’s 2018 annual and sustainability report"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","name":"Fluid Translation","description":"Translations for investor relations and finance","publisher":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization","name":"Fluid Translation","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","width":1500,"height":353,"caption":"Fluid Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/case\/121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}