{"id":1070,"date":"2025-06-18T13:45:03","date_gmt":"2025-06-18T13:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/fluidtranslation.com\/case\/aak-arsredovisning-2024\/"},"modified":"2025-10-10T13:19:22","modified_gmt":"2025-10-10T13:19:22","slug":"aak-arsredovisning-2024","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/","title":{"rendered":"\u00d6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar"},"content":{"rendered":"
\u00d6vers\u00e4ttning av \u00e5rsredovisningar och h\u00e5llbarhetsrapporter<\/h5>\n

Fluid Translation arbetar med AAK f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla \u00f6vers\u00e4ttning och redigering av deras \u00e5rsredovisning, h\u00e5llbarhetsrapport och andra IR-dokument fr\u00e5n engelska till svenska.<\/p>\n

V\u00e5r kund AAK \u00e4r specialiserad p\u00e5 v\u00e4xtbaserade oljor som bidrar till att g\u00f6ra konsumentprodukter godare, h\u00e4lsosammare och mer h\u00e5llbara. AAK \u00e4r listat p\u00e5 Nasdaq Stockholm Large Cap. F\u00f6retaget har sitt huvudkontor i Malm\u00f6. L\u00e4s mer om AAK<\/a>, och utforska deras finansiella rapporter<\/a>.<\/p>\n

Fluid \u00e4r en \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 med s\u00e4te i Stockholm. Vi har \u00f6ver 20 \u00e5rs erfarenhet av \u00f6vers\u00e4ttning inom finans, juridik och marknadsf\u00f6ring. L\u00e4s mer om hur vi hj\u00e4lper v\u00e5ra kunder att n\u00e5 ut p\u00e5 flera marknader i v\u00e5ra kundcase<\/a>\u00a0.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1069,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1070","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00d6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar - Fluid Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Professionell \u00f6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar och h\u00e5llbarhetsrapporter fr\u00e5n engelska till svenska.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00d6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar - Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professionell \u00f6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar och h\u00e5llbarhetsrapporter fr\u00e5n engelska till svenska.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluid Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T13:19:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/aak2024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/\",\"name\":\"\u00d6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar - Fluid Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/aak2024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-18T13:45:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T13:19:22+00:00\",\"description\":\"Professionell \u00f6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar och h\u00e5llbarhetsrapporter fr\u00e5n engelska till svenska.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/aak2024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/aak2024.jpg\",\"width\":674,\"height\":760,\"caption\":\"Financial translation of annual report for AAK\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"description\":\"Translations for investor relations and finance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization\",\"name\":\"Fluid Translation\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png\",\"width\":1500,\"height\":353,\"caption\":\"Fluid Translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00d6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar - Fluid Translation","description":"Professionell \u00f6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar och h\u00e5llbarhetsrapporter fr\u00e5n engelska till svenska.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\u00d6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar - Fluid Translation","og_description":"Professionell \u00f6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar och h\u00e5llbarhetsrapporter fr\u00e5n engelska till svenska.","og_url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/","og_site_name":"Fluid Translation","article_modified_time":"2025-10-10T13:19:22+00:00","og_image":[{"width":674,"height":760,"url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/aak2024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/","name":"\u00d6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar - Fluid Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/aak2024.jpg","datePublished":"2025-06-18T13:45:03+00:00","dateModified":"2025-10-10T13:19:22+00:00","description":"Professionell \u00f6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar och h\u00e5llbarhetsrapporter fr\u00e5n engelska till svenska.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/aak2024.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/aak2024.jpg","width":674,"height":760,"caption":"Financial translation of annual report for AAK"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/case\/aak-arsredovisning-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6vers\u00e4ttning av AAK:s \u00e5rsredovisningar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","name":"Fluid Translation","description":"Translations for investor relations and finance","publisher":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#organization","name":"Fluid Translation","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","contentUrl":"https:\/\/fluidtranslation.com\/wp-content\/uploads\/fluidtranslation_v2.png","width":1500,"height":353,"caption":"Fluid Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluid-translation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/case\/1070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluidtranslation.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}